Oba und Makoto benutzen die Apparatur, mit der man Erinnerungen wiedererleben kann. Sie beobachten Oran und Kadode und deren Erlebnisse vor acht Jahren. Die beiden sind von ihrer Persönlichkeit her kaum wiederzuerkennen. Was ist bloß in jenem Sommer geschehen?