Während eines heftigen Unwetters kommt Kwiatkowski einem verdächtigen Trio auf die Schliche. Doch obwohl er die drei Kinder beschattet, tappt der Privatdetektiv im Dunkeln. Aber Kwiatkowski wäre nicht Kwiatkowski, wenn er den Fall am Ende nicht lösen würde: mit Geduld, geschicktem Kombinieren und jeder Menge Kaugummis.