'Wir kommen alle aus Gogols >Mantel<', hat Dostojewski gesagt. Neben dieser seiner berühmtesten Geschichte sind hier, zupackend und mit breitem Stilregister von Eberhard Reissner übersetzt, noch sieben weitere Erzählungen von Nikolaj Gogol versammelt - einem der eigenwilligsten und merkwürdigsten Prosaautoren der Weltliteratur. Einige frühe Texte - wie >Der Jahrmarkt< von Sorotschinzy< und >Der Wij< - zeigen eine weniger bekannte aber nicht minder faszinierende Seite von Gogol. Mit >Der Newskij Prospekt<, >Das Porträt< und vor allem mit der ins Surreale kippenden Geschichte >Die Nase< hat er seine Stadt literarisch unsterblich gemacht: St. Petersburg. 'Gogols Prosa', sagt der Petersburger Vladimir Nabokov, 'hat mindestens vier Dimensionen.'