Publikation der Stiftung Castrum Peregrini



Link: www.castrumperegrini.nl



Michelangelos Gedichte und Briefe sind in verschiedenen Ausgaben bekannt geworden. Dass es auch Aufzeichnungen gibt, die uns den Meister im - wie hier nachgewiesen wird - authentischen Gespräche vergegenwärtigen, ist nur Fachgelehrten bekannt.

Nun sind diese Dialoge zum ersten Mal vollständig ins Deutsche übertragen und so genau wie lebendig kommentiert worden.

Inhalt der um Dante kreisenden Gespräche ist die interpretierende Betrachung der Göttlichen Komödie und besonders die Diskussion um das Problem des Tyrannenmordes.

In der wissenschaftlich fundierten Einleitung werden Leben und Denken der Gesprächspartner und die Sphäre ihrer freundschaftlichen Verbundenheit mit Michelangelo erstmals auf Grund des gesamten Textmaterials dargestellt. Die Archivforschungen der Herausgeberin haben bisher unbekannte überraschende Details ans Licht gebracht.