Lolo macht mit seinen Eltern Ferien auf Elba. Dort begegnet er dem reizenden Eselchen mit der schwarzen Mähne, Piccolina. Und er lernt Bibi kennen, die auch gerade Ferien macht. Da erleben sie ein unglaubliches Abenteuer!